“教我撫平瘡?fù)?，教我治愈疾患，消滅所有病菌，無論富貴貧賤。傷骨重獲生機(jī)，腐肉得到切除；協(xié)和母校喲……”
2024年的冬天，時(shí)隔81年，當(dāng)這臺(tái)建造于1921年的協(xié)和管風(fēng)琴再度在禮堂奏響，百年間的記憶似乎也在樂聲中漸漸清晰。百年前，一顆現(xiàn)代醫(yī)學(xué)的種子在青磚綠瓦間萌芽；百年后，它的碧瓦飛檐依舊，每塊青磚的紋理內(nèi)，都被刻入一段關(guān)乎生死進(jìn)退、宏大細(xì)微的動(dòng)人印記。
這座被美國《時(shí)代周刊》稱為“東方的約翰·霍普金斯”的醫(yī)學(xué)院，見證了中國現(xiàn)代醫(yī)學(xué)的誕生與發(fā)展。這里的建筑，也有幸被完整地保留下來，北京協(xié)和醫(yī)學(xué)院舊址建筑群2006年被列為第六批全國重點(diǎn)文物保護(hù)單位。2018年，協(xié)和醫(yī)學(xué)院邁入新百年發(fā)展歷程，到任不到一年的中國醫(yī)學(xué)科學(xué)院北京協(xié)和醫(yī)學(xué)院院校長王辰院士深刻認(rèn)識(shí)到，協(xié)和醫(yī)學(xué)院古建筑群及管風(fēng)琴等附著物，歷史悠久，既是協(xié)和人的精神文化依附地，也是我國醫(yī)學(xué)界濟(jì)世救人理想所系之處。將已“塵滿面，鬢如霜”的協(xié)和歷史建筑修復(fù)完好保存，對(duì)協(xié)和精神血脈延續(xù)和醫(yī)學(xué)界文化傳承意義重大。
于是，在王辰倡議推動(dòng)下，2019年協(xié)和醫(yī)學(xué)院以迎接落成百年為契機(jī)，啟動(dòng)全面修繕。五年來，院?？朔Y金、人力物力、保守觀念桎梏等重重困難，基于“修舊如舊，恢復(fù)歷史原貌”的原則，堅(jiān)持著眼于實(shí)用性和功能性恢復(fù)，在技術(shù)上最小程度干預(yù)，維持建筑原始風(fēng)貌，再現(xiàn)協(xié)和建筑群的考究典雅、精致端莊。為人稱道的是，在全面進(jìn)行主體建筑修繕的同時(shí)，最大程度尊重歷史，克服守舊觀念，力排眾議，啃下了不少“難啃的骨頭”，攻堅(jiān)克難完成了百年彩畫和協(xié)和管風(fēng)琴修復(fù)、石獅子復(fù)位等諸多關(guān)鍵環(huán)節(jié)。2024年底，協(xié)和醫(yī)學(xué)院文物修復(fù)工作宣告結(jié)束，見證百年協(xié)和歷史、承載協(xié)和人和醫(yī)學(xué)界特殊情感的這一組建筑再次勃發(fā)新的生命力。
協(xié)和醫(yī)學(xué)院歷史建筑修復(fù)具體執(zhí)行人高樂告訴人民日?qǐng)?bào)健康客戶端記者，此次文物全面修繕歷時(shí)五年，分為四個(gè)階段推進(jìn)實(shí)施，以消除安全隱患為初衷，以“修舊如舊”為原則，以恢復(fù)歷史原貌為靈魂。期間，修繕團(tuán)隊(duì)克服了重重技術(shù)難題，不但功恢復(fù)了石獅子的歷史位置而且優(yōu)化實(shí)施了丹陛石防護(hù)方案，確保文物的安全與美觀。
北京房地集團(tuán)黨委書記、總經(jīng)理井洪濤表示，擁有強(qiáng)烈文物保護(hù)意識(shí)的委托方對(duì)于高質(zhì)量完成古建項(xiàng)目至關(guān)重要，協(xié)和醫(yī)學(xué)院在合作中展現(xiàn)出的高度責(zé)任感與專業(yè)精神，是確保工程順利進(jìn)行并達(dá)到預(yù)期效果的關(guān)鍵因素之一。他還呼吁媒體和社會(huì)各界加強(qiáng)對(duì)文物保護(hù)意識(shí)的宣傳，希望與各方共同努力維護(hù)古都風(fēng)貌、提升公眾的文保意識(shí)。
畫棟雕梁，玉欄碧瓦……繪制于1921年的彩畫重建天光
“宏偉的皇城墻門，金色屋頂?shù)淖辖?，綠色琉璃屋頂?shù)脑ネ醺?，（與這些）相比之下毫不遜色，這就是新建的醫(yī)學(xué)院和醫(yī)院……來自東方和西方的科學(xué)家，穿著西方學(xué)術(shù)服飾，一起緩緩走過高高的綠瓦屋頂下……”
這是洛克菲勒醫(yī)學(xué)會(huì)公報(bào)上對(duì)于協(xié)和醫(yī)學(xué)院和醫(yī)院開幕時(shí)的描述。1921年9月16日，中西合璧的宮殿式建筑群間，來自世界各國的上百名學(xué)界精英與各界名流共同見證了一家現(xiàn)代醫(yī)學(xué)院的誕生。
1921年9月，中國醫(yī)學(xué)科學(xué)院北京協(xié)和醫(yī)院開幕典禮大合影。醫(yī)學(xué)院供圖
“從空中俯瞰，所有綠色琉璃瓦屋頂?shù)亩际钱?dāng)年北京協(xié)和醫(yī)學(xué)院的所在。”如今，高樂指著教學(xué)樓里的鳥瞰模型向記者介紹，這些建筑和100年前幾乎沒有變化。在9號(hào)院內(nèi)部，當(dāng)時(shí)不僅有世界一流的實(shí)驗(yàn)設(shè)備和器材，從事研究工作的不少人也都是如今耳熟能詳?shù)拇蠹颐帧?/p>
在這方天地，步達(dá)生先生確定了北京猿人這一進(jìn)化人種；吳憲先生提出了蛋白質(zhì)變性學(xué)說；林可勝先生揭示阿司匹林的鎮(zhèn)痛機(jī)理；陳克恢先生提取了麻黃素并深入闡明和揭示其藥理作用；鐘惠瀾先生關(guān)于黑熱病等寄生蟲病的系列發(fā)現(xiàn)……
那時(shí)候，想要進(jìn)入?yún)f(xié)和醫(yī)學(xué)院并不容易。被稱為“萬嬰之母”的林巧稚，當(dāng)年報(bào)考北京協(xié)和醫(yī)學(xué)院時(shí)，也曾因?yàn)榫热擞绊懣荚嚥铧c(diǎn)沒能考取。主考官被她舍己為人的精神以及卷面的才華所感動(dòng)，最終錄取她入學(xué)。
在“高進(jìn)嚴(yán)出”的制度下，那時(shí)的協(xié)和醫(yī)學(xué)院每年平均只有16名畢業(yè)生，到1943年共培養(yǎng)醫(yī)學(xué)畢業(yè)生315人。近百年來，協(xié)和八年制畢業(yè)生也不超過3000人。正是在這種寧缺毋濫的學(xué)術(shù)氛圍下，才有了張孝騫、林巧稚等一批醫(yī)學(xué)大家。
百年間，無數(shù)大家也曾這樣從院落中經(jīng)過，一來一往，就奉獻(xiàn)了一生。行走在九號(hào)院內(nèi)，隨處可見的中西合璧建筑令人稱奇，但最值得一提的，莫過于3號(hào)樓東西兩側(cè)弧形廊內(nèi)至今保留著建筑初建時(shí)期的彩畫，而這背后還有一個(gè)鮮為人知的故事。
中國文化遺產(chǎn)研究院院長凌明表示，文物修繕與醫(yī)學(xué)領(lǐng)域有著共同的原則，如最小干預(yù)和預(yù)防性保護(hù)，雙方的理念契合，保證修繕工程的順利開展。中國文化遺產(chǎn)研究院將配合協(xié)和做好后續(xù)的保養(yǎng)維護(hù)、展示和社會(huì)安全工作，共同致力于保護(hù)協(xié)和建筑遺產(chǎn)。
自20世紀(jì)70年代起，弧形廊被改造為辦公用房，其內(nèi)檐彩畫被隱藏于吊頂之中，不為人知。直到2021年弧形廊內(nèi)吊頂被拆除，建筑始建初期繪制的彩畫才得以重見天日。“經(jīng)文物專家鑒定，這是一處民國初年彩畫，是彩畫中的精品。”高樂說。
修繕團(tuán)隊(duì)施工單位現(xiàn)場負(fù)責(zé)人高峰介紹，修復(fù)團(tuán)隊(duì)利用現(xiàn)代科技手段從信息采集、價(jià)值挖掘、病理分析、材料試驗(yàn)、工藝論證、程序優(yōu)化、效果評(píng)估等方面開展工作，建立彩繪保護(hù)修復(fù)技術(shù)體系，最大限度保留文化信息完整性、時(shí)代性，醫(yī)學(xué)院彩繪百年光彩才得以重現(xiàn)。
“文化遺產(chǎn)是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要載體?！敝袊t(yī)學(xué)科學(xué)院北京協(xié)和醫(yī)學(xué)院黨委書記、副院校長鄧海華表示，傳承和保護(hù)協(xié)和醫(yī)學(xué)院早期建筑群對(duì)于落實(shí)立德樹人任務(wù)、傳承協(xié)和文脈、提升醫(yī)學(xué)生人文素養(yǎng)、弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化具有重要意義。
修復(fù)后的協(xié)和畫廊景象。王辰攝
“保護(hù)好它，修復(fù)好它”，協(xié)和管風(fēng)琴沉寂81年后復(fù)鳴
1921年9月，北京協(xié)和醫(yī)學(xué)院壹號(hào)禮堂內(nèi)，協(xié)和管風(fēng)琴第一次在這里奏響，伴隨著《第一管風(fēng)琴奏鳴曲》《c小調(diào)前奏曲》的樂聲，一家頂級(jí)醫(yī)學(xué)院自此誕生。
從1921年到1942年，這部管風(fēng)琴奏響了21年。期間，印度詩人泰戈?duì)栐谶@里慶祝64歲生日；林徽因、徐志摩曾在這里演出英語劇《齊德拉》；孫中山的追思儀式也曾在這里舉辦……
1939年，協(xié)和醫(yī)院大夫張光璧演奏管風(fēng)琴。醫(yī)學(xué)院供圖
直到1941年底太平洋戰(zhàn)爭爆發(fā)，日本軍隊(duì)進(jìn)入?yún)f(xié)和，并于1942年完全占據(jù)控制學(xué)校。自那時(shí)起，這部管風(fēng)琴歸于沉寂。幾十年來，幾代協(xié)和人孜孜念念地想著這部管風(fēng)琴，但琴體在漫長的時(shí)間中破敗消蝕，再也無法發(fā)出聲響。
修復(fù)工作開始時(shí)，這部管風(fēng)琴很快就被確定修復(fù)重點(diǎn)之一。第一次來到管風(fēng)琴所在的儲(chǔ)藏室，北京協(xié)和醫(yī)學(xué)院校長王辰輕撫一根根帶著厚重歷史感的銀色音管說，“我們要想辦法讓它再現(xiàn)當(dāng)年的輝煌?！?/span>
那時(shí)，王辰便已設(shè)想著管風(fēng)琴在壹號(hào)禮堂重新奏響的那一刻，“保護(hù)好它，修護(hù)好它，我們責(zé)無旁貸?！苯?jīng)過綜合考量，修復(fù)最終確定由擁有180年管風(fēng)琴制造經(jīng)驗(yàn)的加拿大卡薩翁兄弟琴廠負(fù)責(zé)。
卡薩翁聘請(qǐng)的工程師張仕良有過一些維修經(jīng)驗(yàn)，但是上百年的琴也是頭一次見。他們遇到的第一個(gè)難題就是拆卸：超35000個(gè)零部件散落于禮堂琴室與舞臺(tái)之下，僅有4米×3米×5米的管風(fēng)琴存儲(chǔ)空間內(nèi)，張仕良和另一名工程師劉恒汐還要把各個(gè)部件分門別類并且逐一編號(hào)，在圖紙上進(jìn)行標(biāo)記。
不僅如此，這臺(tái)管風(fēng)琴的風(fēng)鈴的機(jī)械裝置足足有116公斤，最穩(wěn)妥的方式是多找?guī)讉€(gè)人來搬。但是，畢竟爬上爬下的空間有限，最終張仕良使用繩子利用杠桿的原理把風(fēng)鈴的機(jī)械裝置平安運(yùn)送到了地面上。
幾經(jīng)周折，最終在2021年11月14日，包含近四百根音管和所有剩余部件、總重2.7噸的集裝箱，終于登上了開往加拿大的輪船。抵達(dá)琴廠后，修復(fù)團(tuán)隊(duì)多番尋找，最終找到了原廠音栓表確保音色純正，修復(fù)過程中沒有放進(jìn)入任何新的木螺釘或其他硬件。與此同時(shí)，修復(fù)團(tuán)隊(duì)在印第安納州發(fā)現(xiàn)了1920年的Kimball演奏臺(tái)，使得百歲管風(fēng)琴終得完整修復(fù)。
中國醫(yī)學(xué)科學(xué)院北京協(xié)和醫(yī)學(xué)院副院校長楊濤表示，在疫情期間，修復(fù)工作面臨了前所未有的挑戰(zhàn)，但正是由于各捐贈(zèng)方和多方無名英雄的支持與合作，才使得這一項(xiàng)目得以順利進(jìn)行。管風(fēng)琴的成功修復(fù)不僅是協(xié)和醫(yī)學(xué)院內(nèi)部協(xié)作的結(jié)果，更是社會(huì)各界共同努力的體現(xiàn)。從跨國專家到國內(nèi)各界人士，無數(shù)人的付出讓“協(xié)和”不僅僅是一個(gè)名字，更象征著和諧合作、共同前進(jìn)的精神。
再次回到壹號(hào)禮堂時(shí)，這部管風(fēng)琴也迎來奏響的機(jī)會(huì)。作為第一位演奏者，中央音樂學(xué)院管風(fēng)琴演奏家沈媛感慨頗深，從2009年第一次見到這臺(tái)管風(fēng)琴開始，她就有了一個(gè)奏響它的夢(mèng)，十幾年后終于成真。
“這是中國現(xiàn)存最早的一架管風(fēng)琴，也是在中國建造的惟一的劇院管風(fēng)琴，在修復(fù)之后會(huì)成為亞洲最古老的劇院管風(fēng)琴?！鄙蜴抡f，未來將繼續(xù)挖掘百年管風(fēng)琴的文化價(jià)值、有效利用、讓文物“活”起來。
2023年4月，協(xié)和醫(yī)學(xué)院壹號(hào)禮堂，管風(fēng)琴演奏家沈媛在“復(fù)鳴——協(xié)和百年管風(fēng)琴音樂會(huì)”上演奏。醫(yī)學(xué)院供圖
“用心用情用力照護(hù)好文物，讓我們以更加豐盈的內(nèi)心面對(duì)未來”
跨越了一個(gè)世紀(jì)，協(xié)和建筑群從未進(jìn)行過全面系統(tǒng)的修繕，這可以說是幾代協(xié)和人共同的心愿。
“經(jīng)現(xiàn)場勘察發(fā)現(xiàn)，協(xié)和禮堂和9號(hào)院部分木構(gòu)件存在槽朽嚴(yán)重的問題，局部喪失了功能且存在安全風(fēng)險(xiǎn)。屋面檐頭滲漏嚴(yán)重，瓦件松動(dòng)開裂；室內(nèi)電氣設(shè)備設(shè)施陳舊老化，無法滿足使用需要且有安全隱患……”高樂介紹，修繕工作就是從這些最細(xì)微開始的。
在這次全面修繕工作中，協(xié)和修繕團(tuán)隊(duì)致力于恢復(fù)并保護(hù)這些建筑文物的真實(shí)面貌，采取了一系列具體措施，其中包括拆除九號(hào)院正門兩側(cè)影響整體美感和空間感的小耳房、傳達(dá)室等后加建筑，使九號(hào)院和協(xié)和禮堂、東庭、西庭之間形成更加通透呼應(yīng)的空間感。
西庭和東庭則增加了重要文化元素，行走在西庭院內(nèi)，一條曲徑通幽的石子路映入眼簾，左右兩側(cè)是世界級(jí)雕塑家吳為山先生創(chuàng)作的九位已故老校長雕像；東庭原售火車票處則被改造成供師生交流互動(dòng)的咖啡廳和小平臺(tái)等，使得庭院環(huán)境既保留了傳統(tǒng)韻味又增添了現(xiàn)代氣息。
作為重中之重的協(xié)和醫(yī)學(xué)院壹號(hào)禮堂內(nèi)部，修復(fù)團(tuán)隊(duì)則采用了似為原色的絳紅色墻面，力求每一處細(xì)節(jié)都能反映歷史原貌。九號(hào)院后期栽種的部分樹木則被移植到北區(qū)，解決了樹木種植過密造成對(duì)古樹的營養(yǎng)、陽光競爭，還為北區(qū)增添了九號(hào)院的“DNA”。
歷時(shí)五年之久，修繕最終完成。關(guān)于這次修繕，鄧海華總結(jié)了四點(diǎn)經(jīng)驗(yàn)：一是堅(jiān)持黨的領(lǐng)導(dǎo)，二是統(tǒng)籌物質(zhì)與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)，三是利用科技手段賦能文物保護(hù)，四是廣泛動(dòng)員社會(huì)力量參與。
一座古老的院落，不動(dòng)聲色地矗立在王府井的繁華市井之中，綠色的琉璃瓦反射著北方的陽光，清雅端莊。
修復(fù)后的協(xié)和畫廊景象。王辰攝
“作為中國現(xiàn)代醫(yī)學(xué)的肇始地，協(xié)和醫(yī)學(xué)院承載著科學(xué)醫(yī)學(xué)在中國乃至世界范圍內(nèi)傳播與發(fā)展的使命，其建筑群是經(jīng)典涵義上的文物——承載歷史文化之物?！蓖醭秸f，“用心用情用力照護(hù)好協(xié)和文物，將使我們能以更加豐盈的內(nèi)心面對(duì)未來。”
同樣是暖冬時(shí)節(jié)，行走在協(xié)和醫(yī)學(xué)院內(nèi)，似乎仍能感受到百年前的印記，似乎跨越了時(shí)間的長河，猶如那不朽的古木，屹立至今又抽出新芽。
撰稿：侯佳欣 張瀚允 周學(xué)津
原載于：人民日?qǐng)?bào)健康客戶端
供稿：新聞中心
